Yesterday we have found the root cause of the issue and managed to put the load significantly down, resulting in operational nextcloud \o/
This is however a workaround rather then permanent fix, but since the issue is identified it will be much easier to get proper long term solution in place.
